|
|
Ranma
1/2 (Ranma Nibun no ichi) é um mangá criado por Rumiko
Takahashi (Urusei Yatsura - A Turma do Barulho; Mermaid's Saga; Maison
Ikkoku), inicialmente publicado pela Shogakukan Comics e distribuido pela
Viz Communications nos Estados Unidos.
De maneira simples
e sem malícia, Rumiko Takahashi conseguiu criar uma história
na qual um menino se transforma em uma... menina (!!) devido a uma maldição.
Esse (infeliz) menino é o herói da história: Ranma
Saotome. Quando molhado por água fria, ele se transforma em uma
linda menina, disputada a tapa por alguns rapazes e odiada por algumas
meninas. Felizmente (?), ele volta ao normal ao jogarem água quente
nele. Ou, como ele diz: "Água QUENTE! Não FERVENDO!!!".
Devido a mesma maldição das nascentes malditas de Jusenkyo, na China, outros personagens sofrem do mesmo mal de Ranma. Seu pai, Genma, transforma-se em um panda gigante; Shampoo (Xi'an Pu), uma chinesinha derrotada pela versão feminina de Ranma, transforma-se em uma gatinha (sendo que o coitado tem pavor de gatos); Mousse, um catacego apaixonado pela Shampoo e inimigo mortal de Ranma, transforma-se em um pato; Ryouga Hibiki, um perdido profissional sem o menor senso de direção e inimigo mortal de Ranma, transforma-se em um porquinho.
Se fosse só esse o problema da vida do jovem Saotome, a vida ainda seria um mar de rosas... infelizmente, seu pai cuidou para que isso não acontecesse. Graças às artimanhas e truques de Genma, Ranma tem TRÊS noivas: Akane Tendo, uma carateca que detesta homens, filha de Soun Tendo; Shampoo, derrotada em batalha por Ranma, que agora tem que se casar com a perdedora, e Ukyo. Durante a estada de Ranma no Dojo Tendo, em Tokyo, muitos outros personagens aparecerão para tornar a vida dele um "inferninho".
Mas
o pior não são as confusões criadas pelas duas faces
de Ranma, que ainda tem que fugir dos irmãos Kuno: Tatewaki, apaixonado
pela versão feminina (que chama de "Deusa da Trancinha") e inimigo
mortal da versão masculina, e Kodachi, apaixonada pela versão
masculina e inimiga mortal da versão feminina (aliás, esse
cara tem mais inimigos mortais do que amigos ^_^). O grande problema é
a MÃE dele... que aparece repentinamente no Dojo Tendo quando descobre
que seu filho está fazendo coisas que não condizem com um
homem, como usar roupas de mulher, cozinhar... e, pelo juramento feito
por Genma antes de partir em treinamento com o filho, caso Ranma não
se tornasse um HOMEM, por dentro e por fora, após o treinamento,
ambos morreriam com honra, cometendo seppuku (harakiri).
Este é um resumo de Ranma 1/2... mas os detalhes sobre cada uma das confusões em que Saotome se mete são as partes mais divertidas da história.
Atualmente, Ranma 1/2 está sendo publicado no Brasil com a autorização da Viz Communications pela Editora Animanga. A edição usada para a publicação é a americana e a tradução é feita por Cristiane Sato (Abrademi), com base nas edições japonesa, americana e portuguesa.
Ranma 1/2: Takahashi
Rumiko, Shogakukan Comics (Japan), Viz Communications (USA).
